Karolina Mieszkowska

 

COST Reference Number Period
COST-STSM-IS1306-17657 2014-07-01 to 2014-07-14

FreeGreatPicture.com 50005 three children alice thumbThe aim of the present STSM proposal is to examine typical narrative and lexical development of Polish immigrant children in the UK acquiring English language (aged 4;6-6;5).

The project will include an analysis of macrostructure (story complexity and coherence) and microstructure (cohesion on the level of lexis, morphology and syntax) of narratives produced by children. Additionally, children’s receptive and productive vocabulary in both languages will be measured with the use of standardized tests.

The Polish-English immigrants’ results on the story structure and the use of mental state verbs will be contrasted with those of Polish monolingual children matched for age (already tested). The between-group analyses will include (1) comparing the micro- and macrostructure of narratives produced by Polish monolinguals brought up in Poland and Polish children living in the UK, and (2) examining the quantity and quality of mental state terms used by Polish monolinguals and Polish-English immigrants.

Planned number of children to be tested: 15-20 bilinguals. Each child will be tested in their two languages (Polish and English) during four sessions (approx. 4-5 hours).


Tests used in the study: Polish lexical tests (Picture Vocabulary Test, Picture Naming Task), English lexical tests (BPVS II, EVT-2), Raven\`s progressive matrices to test child’s intelligence (non-verbal), Multilingual Assessment Instrument for Narratives (in Polish and in English), Reflection on Thinking Task (in child’s dominant language).

The research is led by a member of Working Group 2 (Immigrants), data obtained during the research will be used by the WG2. 

Host: Prof. Jean-Marc Dewaele, Birkbeck University of London, UK

STSMs

  • Karolina Mieszkowska
    To examine typical narrative and lexical development of Polish immigrant children in the UK acquiring English language (aged 4;6-6;5).

    Read more

    Joanna Kolak
    To recruit Polish-English bilingual children within the Polish immigrant communities in London and test them with a set of tasks, measuring their linguistic and cognitive abilities.

    Read more

    Karolina Rosiak
    The primary aim of the mission was to collect data that would allow me to investigate attitudes of Polish migrants to Wales towards the Welsh language, their motivation behind sending...

    Read more

    Dr Anna Strycharz-Banaś
    During this stay I intend to work on a collaborative research paper with two other COST action members: Dr Leonie Cornips (Meertens Instituut) and Lotte Thissen (Maastricht University). The main...

    Read more

    Dr Michael Hornsby
    The focus of this STSM is an investigation into the linguistic practices of a private conversation/discussion group of Yiddish speakers who regularly meet in the city of Edinburgh under the...

    Read more

    Ms Sara Brennan
    Over the course of the mission, I will present both COST Action IS1306 and my PhD research on ‘new speakerness’ in the contemporary Irish workplace to the PhD seminar Alexandre...

    Read more

    Dr Minna Suni
    Proposed activities include a sociolinguistic seminar focusing on the themes of the COST Action, especially the theoretical and methodological questions and networking, learning to know the research done in the...

    Read more

    Ms Nicola Bermingham
    My time will be divided between the Universidad Autónoma de Madrid and the Universitat Oberta de Catalunya. I intend to spend five working days at each institution, strengthening my research...

    Read more